Tożsamość Bourne'a: ​​10 różnic między książką a filmem

KinoNajpopularniejsze

Oto lista różnic między książką a filmem Tożsamość Bourne'a.

Spis treści

• Zakończenie
• Spotkanie Opata i Conklina
• Zamek na polowaniu na Bourne'a
• Kierowca Bourne
• Wydarzenia, które stworzyły historię
• Schwytanie Bourne'a i Marie
• Jak Bourne spotyka Marie
• Ustawienie wyłączone
• Leczenie Bourne'a i zakres urazów
• Uratowanie Bourne'a z Morza Śródziemnego

Zakończenie

W książce Marie i Bourne mieszkają razem, a on wyznaczył do jej ochrony ochroniarzy. Podczas gdy w filmie, on śledzi Marie, a ona zostaje znaleziona mieszkająca na greckiej wyspie Mykonos. A zakończenie nie jest przyjemne, ponieważ nie kończą razem, a ona umiera w sequelu.

Spotkanie Opata i Conklina

W filmie Alexander Conklin i Ward Abbott mają spotkanie, podczas którego rozmawiają o Projekcie Treadstone i Bourne. Zgadzają się, że Treadstone był kolosalnym błędem, a później Conklin zostaje zabity zgodnie z rozkazami Abbotta. Co ciekawe, w książce nigdy się nie spotykają, a ich życia są od siebie niezależne.

Zamek na polowaniu na Bourne'a

Castel atakuje Bourne'a w Paryżu, ale Bourne wygrywa z nim i aby uniknąć przesłuchania, Castel wyskakuje przez okno i umiera. W książce nie ma takiej sceny.

Kierowca Bourne

Policja ściga Bourne'a, a on przemienia się w jednego z najbardziej wydajnych kierowców. W książce nie ma sceny pościgu w Paryżu. Oprócz tego książka stwierdza również, że nie jest zbyt dobry za kierownicą i opisuje incydenty potwierdzające ten sam fakt.

Wydarzenia, które stworzyły historię

Dowiaduje się, że zanim został zastrzelony i zapomniał swojej tożsamości, używał nazwiska John Michael Kane i był zabójcą, którego przeznaczeniem było zamordowanie afrykańskiego dyktatora. W książce używał imienia Kain i musiał pokonać międzynarodowego terrorystę znanego jako Carlos Szakal.

Przeczytaj także: Dylan i Paris Brosnan zostali ambasadorami 77. edycji Złotych Globów

Schwytanie Bourne'a i Marie

W filmie Bourne i Marie nie zostają schwytani. Ale w książce są przetrzymywani jako zakładnicy, torturowani i maltretowani.

Jak Bourne spotyka Marie

W filmie Bourne poznaje Marie i oferuje jej 20 000 dolarów, aby zabrała go do Paryża i niewiele wiedzieli, że będą bohaterami tragicznej historii miłosnej. Ale w książce Marie jest ekonomistką rządu francusko-kanadyjskiego i została zmuszona przez Bourne'a, by zawiózł go do Paryża.

Ustawienie wyłączone

Postać grana przez Matta Damona wychodzi ze szpitala i jest w pełni wyzdrowiała; następnie udaje się do Szwajcarii. Ale w książce lekarze stwierdzili, że załoga rybacka musi być hospitalizowana. A to drastycznie zmusza go do ucieczki ze świata. Innymi słowy, książka odkrywa zupełnie inną perspektywę.

kinopoisk.ru

Leczenie Bourne'a i zakres urazów

Z filmu możemy być świadkami, że obrażenia Bourne'a nie są zbyt straszne, ponieważ traktuje go kapitan łodzi rybackiej. Jeśli spojrzymy na powieść, jesteśmy pewni, że Bourne ma śmiertelne obrażenia i potrzebuje około sześciu miesięcy, aby wyzdrowieć.

Uratowanie Bourne'a z Morza Śródziemnego

Kapitan łodzi rybackiej w filmie sam leczy rany Bourne'a i odkrywa pod skórą urządzenie. W książce kapitan żegluje z ciałem Bourne'a i przekazuje go miejscowemu lekarzowi.

Tymczasem możesz obejrzeć zwiastun filmu pod wspomnianym linkiem: Zwiastun tożsamości Bourne'a

Dalsza lektura: Sokół i zimowy żołnierz: serial będzie miał minimum CGI, dobrze nagraną sekwencję akcji

Udział: