Czy nie nienawidzisz, gdy programy telewizyjne lub filmy zmieniają ważne rzeczy z książek, które adaptują? Wiele z tych momentów zapewnia ważny rozwój postaci i budowanie świata. Ich brak sprawia, że historia toczy się trochę gorzej lub ma mniejszy wpływ emocjonalny.
Jest to szczególnie frustrujące, gdy wiesz, jak dobra jest pewna część historii. Siadasz i oglądasz adaptację filmu lub programu telewizyjnego, czekając, aż się pojawi, ale nigdy się to nie dzieje.
W innych przypadkach filmowcy i showrunnerzy nie tylko wycinają z książki świetne fragmenty, ale zastępują je czymś gorszym. Czasami czytasz o czymś, co myślisz, że wyglądałoby to niesamowicie na dużym ekranie, ale nie. W ogóle go tam nie ma.
Może to być wszystko, od epickiej lokalizacji po zabawną sekwencję akcji, nawet ważną postać. Ale szkoda, że nie jest w adaptacji.
Przeczytaj także:
Thor Love And Thunder: Taika Waititi Trolle, ujawnia scenariusz pokazujący, że Tony Stark wciąż żyje
Elder Scrolls 6: aktualności, data premiery, funkcje, oczekiwany tytuł i więcej
Cóż, Buzzfeed ma skompilowany wiele takich przypadków, w których adaptacje zmieniły rzeczy z książek na gorsze. Oto rzut oka na 20 z nich.
Igrzyska śmierci – Katniss dostaje przypinkę od Madge
Głodowe Igrzyska – rola Avoxa
Miłość, Simon – pierwszy pocałunek Szymona i Brama
Gra o tron – Catelyn Stark i Lady Stoneheart
Harry Potter i Książę Półkrwi – Historia Toma Riddle'a
Harry Potter – Irytuje Poltergeist
Do wszystkich chłopców: P.S. Nadal cię kocham – John Ambrose był wnukiem Stormy
Harry Potter i Czara Ognia – Harry oddaje swoje wygrane bliźniakom Weasleyów
Harry Potter i Czara Ognia – Historia Rity Skeeter
Notatka śmierci – Światło żyło w Tokio
Harry Potter i Insygnia Śmierci – Remus i syn Tonks
Papierowe miasta – powód, dla którego postacie gonią Margo
Pamiętniki księżniczki – związek Mii i Michaela
Pamiętniki księżniczki – Tata Mii żyje
Więzień labiryntu – komunikacja telepatyczna Thomasa i Teresy
Percy Jackson i Złodziej Piorunów – Dreszczowa przejażdżka miłością w Waterland
Percy Jackson i morze potworów – Kirke zamienia Percy w świnkę morską
Korzyści z bycia Wallflower – Charlie towarzyszący Candace w klinice aborcyjnej
The 100 – istniejący związek Clarke'a i Bellamy'ego
Trylogia Władca Pierścieni – Tom Bombadil
Udział: